smart move
美 
英
英汉解释
例句
Perhaps pressuring businesses to measure the waistlines of every Japanese employee isn't such a smart move after all.
也许，给企业施压，拿每个雇员的腰围做检测并不是什么明智的举措吧。
Sometimes it's rational: when a company is genuinely more efficient than its competitors, lowering prices is usually a smart move.
有时价格战是很理性的：当一家公司确实比它的竞争对手效率更高时，降价通常是一个很聪明的举措。
Still, we have at least $40, 000 in equity. Borrowing a bit of it for valid home improvements could be a smart move.
我们仍有至少4万元的剩余价额，为正当的家庭修善而借点钱，是明智之举。
Investing in that stock was a smart move. I think I'll be able to make a lot of money from it.
把钱投到那支股票上是聪明之举，因为我相信可以赚到很多钱。
Yet while pig-breeding seemed a smart move a year ago, it does not appear quite so lucrative now.
不过，尽管生猪养殖在一年前似乎是明智之举，但现在的利润似乎已不是那么丰厚。
Given the large popular movement against the dam project, its suspension was a smart move for a new president intent on setting a new tone.
对一位打算确定政策新基调的缅甸新总统而言，叫停上述大坝项目是一个明智之举，因为该项目受到民众的普遍反对。
That could be a smart move, however pathetic their cartel looks at the moment.
这或许是明智之举，不管石油卡特尔组织欧佩克当前的境况看上去多么惨淡。
Hotpot, too, is probably a smart move, since there's not a whole lot for a waiter to do besides bring drinks and accoutrements.
选择火锅做为餐厅的主打也是一个明智的做法，机器人服务员除了为客人递上酒水和火锅配料以外，就没有其他的事要做了。
Even when employees make the smart move and sign up for a retirement plan, they often don't hand over enough of their paycheck.
即使雇员做出了明智的决定，签署退休计划书，他们也常常没有交出足够的薪水。
This was obviously a smart move to dominate such a large and important market.
这很明显是一步很精明的抢占这一庞大、重要市场的行动。
Keeping him for those is a smart move by the club.
还继续保留他的职务是俱乐部的聪明之举。
And no matter what you have done, forking your life over as collateral is not a smart move.
不管你做了什么，拿人生来偿债都不是明智之举。
Limiting dietary fat is a step supported by a number of studies as a smart move to lower risk of skin cancer.
一些研究证明：限制饮食中的脂肪，等于向降低皮肤癌患病几率迈出了明智的一步。
Assigning new roles to existing employees can be a smart move, says Debbie Zmorenski, a productivity consultant at LSA Partners in Orlando.
奥兰多市LSAPartners公司的生产力顾问黛比•兹莫伦斯基（DebbieZmorenski）表示，向现有员工布置新任务可能是明智之举。
The smart move would be to copy Britain's funding of the Napoleonic wars and issue perpetual bonds.
聪明的做法将是效仿英国对拿破仑战争的融资，发行永久债券。
In a smart move, foreigners setting up yuan funds are aligning their strategies with government priorities.
成立人民币基金的外国公司正在使自己的在华投资策略顺应中国政府的优先发展目标，这可谓明智之举。
The defensive move at first worried Mr. Fleiss, who had grown bullish. But it has proven a smart move so far.
起初防守型的战略让对行情看涨的Fleiss有点担心，不过这很快被证明是一个明智之举。
The decision to pay respects to Japan is doubtless a smart move. It demonstrates a social conscience and makes commercial sense.
向日本致敬的决定无疑是个明智的举动。这一行为既体现了社会责任感，又具有商业价值。
But choosing Canadian oil sands as the first major project since the spill is a smart move, says Gheit.
不过盖特表示，BP在漏油事件后选择加拿大含油砂作为首个重大项目，的确是明智之举。
Tom Sawyer is a smart move children, in the love he epitomizes the wisdom, counsel, justice, courage and leadership, and many other ability.
汤姆·索亚是个聪明爱动的孩子，在他身上集中体现了智慧、计谋、正义、勇敢乃至领导等诸多才能。
Not surprisingly 60 percent of separated or divorced couples said they thought it was a smart move.
此外，已经分居或离婚的夫妇中有60%认为这是明智之举，这并不让人意外。
But it has proven a smart move so far.
但迄今为止，事实证明这是明智之举。
Yes, reducing your debt is a smart move, but don't assume that reducing the number of credit cards in your wallet is smart, too.
是的，减少你的债务是一个明智之举，但不要以为，减少信用卡的数量在你的钱包是聪明的，太。
It's a smart move to follow the regular troubleshooting routine to investigate network errors.
按照故障查询的常规步骤调查网络故障是明智之举。
Overall, this seems like a very smart move.
总的来说，这一招似乎很妙。
It was a smart move to come to Beijing. There are so many job opportunities here.
来北京是聪明之举，这里就业的机会太多了。
McConnell's next smart move was assembling a workforce composed entirely of housewives.
麦可尼的第二步明智的决定是组建一个完全由家庭主妇组成的团队。
Moving manufacturing to China is a smart move if a company wants to make a profit and ultimately stay in business.
如果公司想要盈利，在商场中保持不败，把加工厂移至中国是一个明智的选择。如果不这么做，那你就死定了。
Alphabetizing your record collection instead of doing your taxes is probably not a smart move.
收集音乐磁盘而不去完成你的税务很明显是不明智计划。
His decision to become a lawyer was a smart move.
他做出的当律师的决定是明智的一步。
Tom is a smart move love children, in his possession which embodies wisdom, strategy, justice, courage and leadership, and so can we.
汤姆是个聪明爱动的孩子，在他身上集中体现了智慧、计谋、正义、勇敢乃至领导等诸多才能。
It was a smart move. Last summer he started a job at Arthur Andersen, one of the world's top accounting firms.
对他来说，这确是一个明智之举，因为他毕业后，便加入了世界第一流会计师行-安达信公司工作。
First things first: When housing prices are high, the smart move is to rent.
首先：当房价过高之时，租房是明智之选。
It was a smart move that helped push their first year's sales of $50, 000 close to $200, 000 the following year.
这是一个很明智的措施，在第一年里他们的销售额为50000美元，在接下来的一年里他们的销售额达到了200000美元。
The purchase seems like a smart move for RIM.
此次收购可谓是RIM的聪明之举。
For many developers, the shift from test-driven development to BDD is a smart move.
对于很多开发人员来说，从测试驱动开发转移到BDD是明智的转变。
"This is a very smart move, " said Ha Jiming, the chief economist at CICC, China's largest investment bank.
“此举非常高明，”中国最大的投资银行中金（CICC）首席经济学家哈继铭表示。
Med3q's plan of diversifying its revenue streams is a smart move for any new web business.
Med3q多样化的盈利方式对所有涉足互联网的新公司都是一种有益的启发。
They even clinched down to deploy a C2100, instead ofa C1200 for a long-term consideration, which was quite a smart move, wasn't it?
他们从长远考虑，甚至敲定给网络配备C2100系列，而不是C1200系列，这的确是明智之举，对不对？
I made my first smart move right from the start: I put my sons in charge.
我从一开始就做了一个聪明的决定：让两个儿子负责一切。
